Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Saat kau semakin cepat, kecepatannya terbang ke pelukanmu ♫
♫ Akan kuberikan pemandangan di bawah awan di atas langit ♫
♫ Kota ini tak bisa ditembus ♫
♫ Di dunia sangat kecil ini, kita merasa tersentuh ♫
♫ Mimpi ini adalah milik kita ♫
♫ Setiap gerakan adalah tarian dan pertunjukkan ♫
♫ Ayunan tangan konduktor yang dihormati ♫
♫ Rasa ini sungguh tak bisa dijelaskan ♫
♫ Ayo rambo, ayo rambo ♫
♫ Kita menjadi liar liar liar ♫
♫ Tinggalkan dunia ragawi, yeah ♫
♫ Hingga kekacauan menjadi ketenangan ♫
♫ Dan kita berada dalam ratusan tahun cahaya saat kita telah pergi ♫
♫ Waktu menulis tentang kita ♫
♫ Dengan kreativitas dan dialog, kita membentuk cinta ♫
♫ Dan mengambil alih hati ini ♫
♫ Mengedepankan musim panas kita, air mata kita saat dalam perjalanan telah mengering ♫
♫ Di mulai dengna tanda-tanda dan bayangan ♫
♫ Saat ini, mulailah terbang ♫
[Berdampingan Denganmu]
[Episode 15]
Semua orang punya masa lalu. Tapi kita hidup di masa sekarang.
Orang-orang yang menolongku mendukung Future Up sekarang
adalah Shi Yue yang sekarang dan Chang Jianxiong yang sekarang.
Ini sebuah masalah pertahanan gangguan sinyal.
Saat drone mengalami penurunan ketinggian, badai sedang mendekati.
Ini menyebabkan efek besar pada gelombang elektromagnetik.
Tapi tentu saja, dronenya lepas kendali sebelum badai datang.
Itu berarti kemampuan menerima sinyalnya meningkat.
Dengan pengalaman dan standar kita saat ini, kita masih tak mampu mencapai standar internasional.
Kita bisa mencari bantuan seorang ahli internasional dalam hal penelitian gangguan sinyal.
Chang Jianxiong, lihat ini sendiri.
Kau memperlakukan Shi Yue sebagai saudara,
tapi dia memperlakukanmu sebagai musuh!
Keluargamu akan segera bangkrut!
Grup Changshi punya masalah. Ayahku punya masalah.
Aku punya masalah, kau bisa menyelidiki semaumu.
Apapun yang kau temukan, aku akan mengakuinya.
Tapi jika kau mau menggunakan cara ini untuk menendangku keluar dari Future Up, itu tak mungkin.
Shi Yue, kau seorang pengecut.
Kau hanya tahu bagaimana melarikan diri!
Bersembunyi di balik wanita dan menggunakan Nan Qiao sebagai perisaimu.
Jika kau punya nyali, jujur saja dan hadapi aku secara terbuka.
Jujur dan tulus?
Kau jujur dan tulus? Tanpa rasa bersalah sama sekali?
Kaulah penyelamatnya.
Lalu mengapa kau tak memberitahu Nan Qiao
siapa yang mengambil disertasi siapa?
Nan Qiao tak tahu tentang masa lalu.
Kau tak berani mengatakannya, kan?
Jika kau tak berani mengatakannya, aku akan katakan untukmu.
Kenapa? Takut?
Kau takut aku akan menghancurkan gambaranmu di hatinya, kan?
Urusan ini tak ada hubungannya dengan Nan Qiao.
Aku tak mau dia terluka atau merasa bersalah. Lebih lagi,
dia tak seharusnya membayar kesakitan yang kau lewati.
Kalau begitu kau yang bayar!
Nan Qiao tak seharusnya menjadi taruhan di antara kita.
Aku tak pernah memperlakukannya sebagai taruhan.
Aku selalu memperlakukannya sebagai wanitaku.
Dengan identitas apa?
Seorang pemilik bar yang melakukan kegiatan sah dan tidak sah?
Atau seorang pria yang memiliki hubungan tak jelas dengan seorang janda kaya?
Masa lalu Nan Qiao itu selembar kertas putih.
Sedangkan masa lalumu, beranikah kau melihatnya?
Ini lumayan.
Dia kualitas terbaik di antara para pria berkualitas terbaik. Fisiknya bagus.
Hanya satu pandang dan kau tahu dia menyukai olahraga. Itu artinya dia punya banyak hasrat untuk hidup.
Dia membesarkan anjing. Dan bahkan ada tiga. Itu menunjukkan dia tahu cara bersenang-senang.
Dia membawa bahan-bahan segar di tangannya, itu artinya dia tahu cara memasak.
Dan dia bahkan membeli minuman yogurt kesukaanku.
Itu artinya dia seperti diriku, mementingkan kualitas hidup. Yang terlebih penting,
sekali melihat dan kau tahu dia tak punya pacar.
Bagaimana kau tahu dia tak punya pacar?
Anjing tunggal. Anjing tunggal. Jika dia punya pacar, apakah dia masih akan membesarkan anjing?
Oh, jadi kaulah pria tampan yang bibimu sebutkan.
Kalau begitu mari saling mengenal lagi. Aku adalah 'nan...'* bibimu. (*bisa berarti pria atau selatan)
Teman lelaki di gedung sebelah selatan dari tempatnya.
Dikejar sampai ke pegunungan. Menjaga di sini di lingkungan tempat tinggalnya. Dan bahkan membawa tiga anjing.
Kau kelihatannya berasal dari marga yang berkuasa.
Kenapa? Masih belum cukup dikalahkan terakhir kali? Kau di sini untuk menantangku lagi?
Apakah kau terlalu menganggur? Kapan kau menang?
Siapa nama anjing-anjingmu?
Yang di tengah namanya Tongbi (koin perunggu).
Yang ini namanya Yinbi (koin perak). Ini yang terbaik. Namanya Jinbi (koin emas).
Tipuan rayuan apa itu?
Bukan apa-apa.
Nama-nama ini sangat cocok dengan beberapa orang yang kurang banyak keberuntungan.
Anjing-anjing ini pasti menirumu.
Jadi kau adalah orang kikir.
Apakah kau membeli bahan makanan itu untuk masak di rumah?
Ya.
Kau memasaknya sendiri?
Makan sendiri itu terlalu kesepian.
Jika kau kesepian, kau akan jadi depresi. Jika kau depresi, rasanya tak akan enak.
Sayang sekali buat makanan-makanan enak itu.
Wah! Masalah yang kau sebutkan tadi sangat pada intinya.
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Apakah masakanmu enak?
Aku rajanya masakan gelap.
Kalau begitu ayo makan. Ayo pergi.
Kau mau mengatakan sesuatu?
Apakah kau tahu siapa aku?
Siapa?
Pergi bertanyalah berkeliling.
Di antara orang-orang yang bermain permainan ekstrim dalam radius 100-li, semuanya pasti tahu aku, Tuan Zheng.
Senang bertemu denganmu...
Senang bertemu denganku? Bibiku tak semudah itu dirayu.
Ketiga dewa terhormat keluarga kami melindunginya.
Kalian berdualah yang mau datang ke rumahku untuk makan.
Siapa yang merayu siapa?
Makan hanyalah urusan kecil. Bisakah dibandingkan dengan cinta?
Bibimu memberitahumu kalau kami sedang jatuh cinta, kan?
Kau... Makanan apa yang sedang kau persiapkan untuk kami?
Ayam pedas.
Ayam pedas?
Kalau begitu kurangi ladanya. Aku tak bisa makan makanan pedas.
Bagaimana dengan ikan? Apakah kau makan mereka?
Ya. Goreng sampai renyah. Aku hanya makan bagian yang renyah.
Bagaimana dengan sup?
Buatlah sup asam dan pedas. Dengan begitu banyak makanan enak, kau harus punya makanan pembuka.
Lalu, apakah makan sebuah hal kecil?
Makan tentu saja sebuah urusan besar.
Kau memasak setelah kembali dari berjalan-jalan dengan anjingmu. Apakah kau sudah mencuci tanganmu?
Aku tak pernah mencuci tanganku.
Apa yang kau lakukan?
Keluar dan ambilkan aku tisu basah untuk mengelap tanganku.
Tidak mau.
Kau tak mau makan lagi, kan?
Jangan gunakan makanan untuk menyuapku. Terlalu kekanak-kanakan.
Jika kau tak mau makan, aku juga tak akan memaksamu untuk makan meskipun satu gigitan.
Baiklah. Biar kuberitahu kau juga. Aku bukan orang yang hanya akan duduk, menonton, dan tak melakukan apapun.
Hanya kau? Mau bersama dengan bibiku?
Tak mungkin! Tak ada gunanya meskipun kau bisa masak sebuah jamuan.
Pembicaraan pria dengan priamu sudah selesai? Apakah kau menang?
Bibi, kau tak akan mampu bertengkar dengan pria ini.
Kapan aku bilang mau bertengkar dengannya?
Kalau begitu pikirkanlah dengan hati-hati. Apa yang bagus mengenainya?
Bukankah kau memuji tubuh bagusnya?
Apa gunanya punya tubuh bagus? Mereka dengan mudah berselingkuh.
Dan kau bahkan bilang dia punya belas kasihan, karena dia membesarkan anjing.
Semua waktunya dihabiskan dengan merawat anjing-anjing itu. Bagaimana dia bisa punya waktu untuk memperlakukanmu dengan baik?
Tahu caranya memasak tidak buruk, kan?
Bibiku yang bodoh, apa artinya cara tahu memasak?
Itu artinya dia tak punya karir dan hanya akan bersandar padamu pada akhirnya.
Dan dia bahkan tak tahu untuk mencuci tangannya sebelum memasak.
Dan dia menyuruhku kemari dan memberinya tisu basah. Bagaimana aku tahu di mana tisu basahnya?
Aduh... bagaimana aku bisa tahu di mana tisu basahnya?
Ya tuhanku...
Ini kamera refleks lensa tunggal, dibuat sesuai permintaan, edisi terbatas Storm Freerun.
Wah!
Apanya yang spesial mengenainya?
Tidak hanya spesial, mereka adalah dewa dunia parkour.
Bagaimana bisa Kak Shi punya ini?
Kak Shi?! Siapa itu?
Papan luncur ini...
Wah! Ini begitu hebat! Dan ada tandatangannya!
Bukankah wajahmu berubah terlalu cepat?
Mari. Kak Shi, kau telah bekerja keras.
Biar kutarik kursimu. Duduk... Ayo, duduklah.
Sebelum makan, kau harus mencuci tanganmu, kan?
Ini, biar kulap tanganmu. Berikanku tanganmu.
Sisi punggungnya...
Hei, Saudara. Yang kau berikan padaku adalah...
Ini untuk kamar mandi.
Ha? Tisu kamar mandi?
Tisu kamar mandi itu bagus. Ini ada anti bakterianya. Dan lihat, bahkan ada hipoalergeniknya.
Dengan kulitmu, kau memang memerlukan perawatan lembut macam ini.
Kak, saat kau sudah lama bersama dengan bibiku, kau akan menemukan
bahwa dia sebenarnya cenderung punya penyakit jiwa.
Cobalah untuk lebih mengerti wanita dalam teknologi.
Kau harus tak boleh melepaskan amarahmu padaku karena dia.
Kau dan aku adalah saudara.
Siapa saudaramu? Begitu tak sopan pada yang lebih tua darimu. Turunkan tanganmu.
Apa yang kaukatakan saat kau keluar tadi?
Aku bilang pria ini begitu sempurna.
Tubuh, nilai sempurna. Sikap, nilai sempurna.
Terutama hobinya, sangat sempurna.
Kak Shi, aku tak pernah menyangka kau menyukai parkour.
Meskipun kau tak menyukainya, aku menyukainya.
Suka apanya? Taruh benda itu.
Hei, tunggu.
Apakah kau benar-benar menyukainya? Aku akan berikan padamu.
- Sungguh? - Ya.
Aku akan gunakan hatiku untuk menghangatkan kamera dingin ini.
Biarkan dia merasakan detak jantungku yang panas membara.
Kau tak boleh mengambil barang orang lain begitu saja.
Taruhlah. Cepat duduk dan makan.
Jika kau tak mampu mendapatkan bibiku ke depannya,
beritahu aku saja kapanpun. Aku tahu cara menundukkannya.
Mengapa kau bicara begitu banyak? Jam berapa ini? Cepat habiskan makannya dan pulanglah.
Aku tak mau pergi. Setelah makan, aku masih mau berbicara dengan Kak Shi.
Katakan padaku mengenai pengalaman parkourmu yang dulu.
Kau sungguh sangat mencintai parkour?
Biar kubawa kau untuk bermain sesuatu dengan taruhan yang lebih tinggi.
Apanya yang lebih tinggi?
Makan dulu dan aku akan memberitahumu, oke?
Baik.
Ini, Kak Shi, makan.
Ayo, aku akan mengambilnya untukmu. Makan.
Beri dia makanan lebih juga. Begitu tak sopan. Sana.
Kau yang beri.
Gelang tangannya ada GPS. Kami kemudian bisa melacak posisimu.
Hari itu kau berkata untuk membebaskan kedua tangan, aku lalu mencobanya.
Mungkin sudah berhasil.
Oke.
Kecepatan kereta bawah tanah yang ditentukan adalah 70 km/jam.
Saat masuk dan keluar stasiun, akan menurun kecepatannya. Ada satu perhentian di tengah-tengah.
Kalau kau cukup cepat,
dan daya tahanmu cukup baik, maka mari cobalah.
Yuk.
Setelah dua perhentian, kereta bawah tanah ketujuh,
orang pertama yang kau lihat pasti adalah aku.
Dewaku! Kau begitu hebat! Bibi,
suka!
Tidak masalah.
Bibi, berikan dia saja satu ciuman.
Kenapa aku harus memberikannya satu ciuman?
Aku berjanji kepada Dewa Shi
kalau dia berhasil mengejar kereta bawah tanahmu, kau akan memberikannya satu ciuman atas namaku.
Kau selesaikanlah masalah yang kau janjikan sendiri.
Bibi! Bibi!
♫ Memelukmu di malamku yang sepi ♫
♫ Menunggumu menyembuhkan lukamu ♫
♫ Bermimpi kita terbang di angkasa. Mengapa begitu sulit? ♫
♫ Aku berpaling padamu dan memberanikan hatiku ♫
♫ Kau memberiku harapan namun diam tak bergerak ♫
♫ Tiba-tiba saja kehilangan dirimu. Kita yang bodoh ♫
♫ Kau tak tahu mengapa aku terus berjalan ♫
♫ Kau tidak tahu kebahagiaan tanpa belenggu ♫
♫ Kau membawaku kesini dan membuatku kuat ♫
Kenapa aku tinggal di rumah seorang wanita asing semalaman?
Aku ingin tahu alasannya.
Nama dan alamatmu,
aku sudah memilikinya. Apakah aku masih takut tidak bisa menemukanmu?
♫ Berusaha tak peduli ♫
♫ Tiada yang tahu isi hatiku ♫
Pertamanya adalah untuk menghilangkan kejahatan demi kebaikan masyarakat.
Tidak terpikir akhirnya, akan menjadi pertengkaran besar.
Perubahan pemandangan ini, Nona Nan, tolong beritahu aku.
Kenapa saat aku berpapasan denganmu, tidak ada hal baik yang terjadi?
Sakit?
Sedikit.
Aku bersedia menaruh modal di Future Up.
Pikirkanlah dengan baik.
Aku serius. Kau akan membutuhkan aku.
Syaratnya hanyalah untuk 24 jam.
Kau tidak punya mobil atau rumah.
Perusahaanmu tidak punya aset tetap. Apa yang akan kau gunakan sebagai jaminan?
Bagaimana dengan ini?
Jaminkan dirimu padaku.
Baiklah...
Walaupun uangnya sudah dibayar,
kau harus membayarku balik satu hari itu yang kau utangkan padaku.
Aku merasa untuk Future Up, kita harus menghabiskan lebih banyak waktu bersama
untuk mengenal satu sama lain lebih baik.
Untuk menerbangkan pesawat, sudut tempat duduknya harus terbentuk–
Sudutnya tentu harus dijaga. Tetapi lihatlah dirimu,
begitu tegang. Kau bahkan tidak bisa bergerak.
Apakah kau menerbangkan pesawat atau pesawat yang memainkanmu?
♫ Tidak ada satu orang pun yang melakukan satu hal dalam hidup ♫
♫ Tak ada cinta yang dapat terbang tanpa terjatuh ♫
♫ Dulu aku begitu bangga akan kepercayaan kita. Sekarang penuh kehilangan. Lalu... ♫
♫ Atau haruskah kulanjutkan dengan bagian-bagian yang hancur. Membawa kenangan seakan bintang-bintang yang datang ♫
♫ Kuharap aku bisa ada di sini tanpa keraguan. Jadikan dirimu lebih baik ♫
Pelayan! Aku sudah memanggil seharian! Tambahkan arak!
Mari...
Jangan memegang di sana. Geli.
Maafkan.
Aku sudah melihatmu.
Eh, hati-hati!
Aku sangat pusing, Kak...
♫ Berusaha tak peduli ♫
Jangan bergerak!
Aku begitu pusing...
Bagaimana kau biasanya tidur di rumah kalau begitu? Tidur dengan kedua mata terbuka?
Tidur dengan lampu sisi ranjangku menyala.
Kalau begitu malam ini, bayangkan saja
kalau akulah lampu di sisi ranjangmu.
♫ Tapi seluruh ketakutanku, kau tak menyadarinya ♫
♫ Kutemukan kebohonganmu di mana-mana ♫
♫ Berusaha tak peduli ♫
♫ Tiada yang tahu isi hatiku ♫
Jangan buru-buru... Biarkan aku mengirimkan ke Weibo dulu.
Jangan buru-buru...
- Selesai. - Biarkan aku melihat...
Jangan tarik. Semuanya, lihat.
Semuanya, lihat. Biarkan dia melihatnya.
- Tampan atau tidak? - Tampan.
- Hebat atau tidak!? - Hebat!
Ayolah... Jangan ambil...
Lihat! Lihat!
Apakah kau melihatnya?
[Future Up]
Untuk masalah teknis yang kita hadapi, Profesor Liang sudah membantu kita menyelesaikan mereka.
Produk kami masih memerlukan beberapa perbaikan secara konsep.
Semua sudah pernah bermain gim realitas maya, kan?
Bos, apakah kau masih perlu bertanya? Siapa yang duduk di sini yang belum pernah memainkannya?
Kalau kita memadukan kacamata realitas maya dengan drone-drone, bagaimana pendapat kalian semua?
Ini tidak buruk. Kita bisa memikirkan gim realitas maya yang menggunakan drone.
Kau hanya bisa bermain gim.
Kalau kita khusus membuat kacamata realitas maya untuk drone,
bukannya kita benar-benar bisa melakukan tayangan langsung?
Biarkan drone menjadi pengganti mata kita.
Itu mungkin. Menggunakan kacamata realitas maya untuk merasakan bidang pandang sebuah drone.
Kalau pengembangan ini berhasil, masa depannya luas.
Ini bisa membuat satu bidang lagi untuk foto udara dan pencarian dan penyelamatan.
Benar. Saat kita menggunakan kacamata realitas maya, kemana mata kita melihat,
kameranya akan menghadap ke sana.
360 derajat, gambar-gambar tiga dimensi yang lengkap.
Dengan itu, drone kita akan benar-benar menjadi satu alat yang melihat seluruh dunia.
Wah!
Apakah kau sudah memiliki proposal yang jelas?
Aku lebih khawatir akan perkiraan anggaran.
Aku sudah tahu kalau kau akan bertanya. Aku sudah mempersiapkan.
Mari, Direktur Wen.
Apakah Direktur Shi benar mengalahkan kereta bawah tanah?
Mungkinkah video itu sudah diperbaiki oleh Bos?
Apakah kau bodoh?
Lihat saja sekali dan kau tahu itu benar.
Bos sepertinya sedang minum steroid. Untuk masalah tingkat teknis seperti itu, bagaimana bisa dia mengelabuhi kita?
Aku paham. Ini namanya bermain di ladang lawan.
Sangat efektif saat berurusan dengan orang level teknis seperti bos.
Kalau begitu ini artinya Direktur Shi sudah benar-benar menaklukkan bos?
Kita sedang rapat membicarakan kacamata realitas maya. Apa yang kalian berdua diskusikan?
Kita sedang rapat tentang kacamata realitas maya.
Halo. Selamat menikmati.
Pada saat ini, aku seharusnya sudah berada di lab penelitian.
Bahkan Ironman membutuhkan istirahat.
Eksperimen membutuhkan inspirasi.
Benar. Balapan dengan kereta bawah tanah.
Menggabungkan teknologi realitas maya dan drone.
Bagaimana bisa kau memiliki ide seperti itu di dalam lab-mu?
Cerita seperti apa itu sekarang?
Kau tidak tahu?
Sini... aku akan menunjukkannya kepadamu.
Ini.
Apakah kelihatan bagus?
Ini cukup menarik.
Apa yang mengacaukan otak orang ini sehingga dia berani balapan dengan kereta bawah tanah?
Lubang di otaknya cukup besar.
Sekuat tenaga berlomba dengan kereta bawah tanah ...
Aku menduga pasti ada sesuatu yang dipertaruhkan.
Seperti contohnya, sebuah... ciuman.
Atau yang lainnya.
Dia mengakui perasaannya kepadamu?
Tidak.
Apa yang kalian lakukan semalam?
Akulah yang mendapat pengakuan.
Dia di sana.
Begitu tampan!
Ini adalah kakak yang berlari dengan kereta bawah tanah. Betul! Sangat Tampan!
Ambil foto-foto yang bagus saja.
Buat dia terlihat tampan. Ubah posisimu.
Aku juga...
Sini... Sini cepat...
Giliranku... Sini... Aku juga...
Tanda tangan?
Lihat sini!
Berikan kami tanda tangan.
Aku tidak bebas sekarang ini. Bagaimana jika aku memberitahu asistenku nanti
untuk memberikan kalian fotoku yang ditandatangani. Oke?
Baik! Baik!
Kalian keluar dulu.
- Da-dah! - Da-dah!
Biar kulihat.
Benar... Ada begitu banyak orang yang mengaku kepadaku akhir-akhir ini. Aku benar-benar tidak terbiasa dengan itu.
Halo. Sebuah kebetulan, wanita cantik.
- Halo. - Lu Zhou!
Ayo kita minum kopi bersama.
Ini langka kalau kau mentraktir. Kami akan pergi ke sana sebentar lagi.
Baik.
Siapa itu?
Selebriti besar Lu Zhou, pelanggan di tokoku.
Dia juga sangat dekat dengan Xiao Qiao.
Kalau begitu aku akan minum kopi dengan selebriti.
Sepertinya aku yang lebih membutuhkan ini sekarang.
- Halo. - Hai. - Hai.
Oh, ya. Aku ingin memberitahumu kalau bayiku sudah mengalami sembelit selama tiga hari.
Aku benar-benar merasa kasihan terhadapnya. Apa yang harus aku lakukan?
Dia siapa? Selebriti besar apa? Zhou apa?
Lu hantu apa...
Untuk selebriti besar, aku hanya tahu Chen Weiting (William Chan), oke?
Dia sangat populer.
Dia memiliki banyak rumor belakangan ini.
- Benarkah? - Sungguh.
Untuk hal kaki panjang, aku memilikinya.
Aku juga.
Lihat, bahkan daging segar.
Apa yang mereka bicarakan?
Lihat dadanya.
Lihat kakinya.
Kita sudah sampai gedungmu.
Aku akan pergi sekarang.
Mampu mengembangkan kacamata realitas maya
yang bisa sesuai dengan drone, ide ini sebenarnya sangat keren.
Benar.
Maka balapanku dengan kereta bawah tanah dapat dianggap tidak sia-sia.
Benar. Aku masih harus berterima kasih kepadamu.
Menggabungkan teknik realitas maya dengan drone,
di luar jangkauan visual, kaulah orangnya yang memberikan itu kepadaku.
Ideku?
Benar. Jika ada kaca mata realitas maya,
maka adegan lari malammu bisa muncul di depanku secara langsung.
Maka kau pasti tidak ingin ketinggalan setiap saat.
Benar. Bagaimana denganmu?
Apakah kau benar-benar siap?
Mencintai tanpa batasan untukmu tidak akan mudah.
Aku tidak bisa melakukannya lagi. Aku akan tidur.
Itu tidak buruk. Meningkatkan kembalinya aliran darah ke otakmu.
Mungkin, kau akan bisa mengerti banyak hal.
Aku akan tidur sekarang. Pelan-pelan saja melakukan itu.
Dengan identitas apa? Seorang pemilik bar yang melakukan tindakan sah dan tidak sah?
Atau seorang pria yang punya hubungan tak jelas dengan seorang janda kaya?
Masa lalu Nan Qiao adalah selembar kertas putih.
Sedangkan masa lalumu, bisakah kau bahkan melihatnya?
Kau di rumah?
Putraku yang mandiri dan sangat berpendirian
yang lebih suka menyerahkan posisi dirut dan dengan marah mengatakan bahwa dia akan mulai dari tingkat bawah,
apa yang terjadi denganmu hari ini? Kau secara aktif mengunjungiku.
Kau adalah keluargaku.
Apa maksudnya dengan itu?
Dalam hal pertemanan, itu berarti kau lebih dekat dengannya daripada keluarganya.
Dalam hal percintaan, tidak ada kesempatan sama sekali.
Aku tidak mau menjadi keluarga Nan Qiao.
Ya, saudaraku, akhirnya tercerahkan?
Setelah menunggu begitu lama, kau akhirnya mengatakan kata-kata itu.
Sini.
Sebuah peta lintasan tentang cara mendekati Nan Qiao.
Dengan siapa kau akan memulai perang?
Lingkungan kerja.
Menciptakan pertemuan peluang.
Menyelamatkan seorang gadis dalam kesusahan.
Bermain sulit untuk didapatkan.
Menekan pada setiap tahap.
Memperoleh tujuan pada satu tembakan.
Kau berencana melakukan perang jangka panjang?
Ini bukan proses yang lambat.
Aku beritahu kau bahwa seorang ahli dapat menyelesaikan semua ini
melalui beberapa detail kecil dalam hidup.
Lupakan.
Lihat, aku akan menggunakan contoh termudah yaitu memasak.
Seorang wanita yang bisa dengan mudah dibodohi dengan lika-liku seperti ini
bukanlah orang yang pandai. Nan Qiao pasti tidak akan terjebak dengan itu.
Ini, kau tidak mengerti lagi. Tidak ada wanita pintar jika berhubungan dengan cinta.
Aku pasti tidak akan menggunakan trik terhadap Nan Qiao.
Apa slogan dari Pedang Langit Biru?
Jika tujuannya tidak tercapai, jangan menyerah.
Kau sendiri yang mengatakannya.
Kau jelas hanya memberikan pelajaran dari kegagalanmu.
Nak, jika kau menggunakan cara membantah kepada ayahmu terhadap Nan Qiao,
kau akan sukses bisa mendapatkannya.
Anak berandal!
Bos Chang, apa kau masih ke rumahku untuk bermain catur dengan kakekku hari ini?
Ada yang mau kutanyakan padamu.
Aku tahu kau mau bertanya soal apa.
Soal lari pada malam itu, kan?
Beritahu aku kalau begitu. Apa yang terjadi malam itu?
Bagaimana kau juga bisa ada di dalam video itu?
Kita sekarang dalam era informasi masyarakat.
Informasiku sangat berharga.
Oh, ya. Aku membelikanmu sebuah ponsel baru yang juga sangat berharga.
Kelihatannya, kau tidak memerlukannya lagi.
Tunggu!
Kau tidak melihat larinya, bentuknya,
otot-otot itu, tatapan itu.
Sangat jantan! Bahkan jangan bicara mengenai bibiku.
Bahkan teman sekelasku
antri untuk meminta tanda tangannya.
Mana ponselku?
Ponselku? Hei!
Kau... Kenapa kau seperti ini?
Yang satu adalah siswa teladan yang mengikuti semua aturan.
Yang satunya adalah siswa nakal yang tidak terkendali dan nakal.
Yang satu tidak pernah melampaui batas, sementara yang lain berani mencoba.
Yang satu bahkan tidak bisa katakan aku menyukaimu.
Yang lainnya, aku takut, malah sudah katakan aku cinta padamu.
Sama sekali bukan perbandingan.
Sebenarnya, dalam pertempuran untuk cinta, tidak ada yang harus menyerah pada siapa, siapa yang merasa kasihan untuk siapa.
Kau harus membunyikan terompet dan bertarung.
Berjuanglah untuk mendapatkan kesempatan mengatakan "Aku menyukaimu."
Halo, anak-anak. Aku adalah guru kalian pada hari ini.
Namaku Nan Qiao.
Guru Nan Qiao, halo.
Semua, halo. Pekerjaan yang kalian lihat ini disebut—
Nafas Kedua.
Bagus sekali.
Semua, apa yang kalian pikirkan soal gelembung kaca ini
yang diletakkan di atas rangka baja ini
- terlihat seperti apa? - Yang kuning terlihat seperti pisang.
- Seperti pisang? - Benar, yang kuning terlihat seperti pisang.
- Yang merah muda sangat mirip dengan buah persik. Aku sangat menyukainya. - Yang biru ...
Yang merah muda terlihat seperti buah persik.
Baik, buah persik.
- Kalian sangat kreatif. Mari kita main gim, oke? - Oke.
- Semuanya, ikuti aku. - Baik.
Semuanya, lihatlah. Ini adalah sebuah gunung kaca.
Ada satu kata di setiap botol.
Jika kalian menghubungkan semua kata, akan bisa membuat dongeng yang indah.
Ada kisah tentang seorang putri dan gunung kaca.
Kita lihat siapa yang bisa memecahkan teka-teki ini terlebih dulu, oke?
Baiklah!
Di mulai sekarang.
Jadi, kau ada di sini selama akhir pekan?
Kenapa? Apa kau sekarang melihat Nan Qiao yang
tidak ingin menggerakkan anggota tubuhnya bahkan tidak dapat mengidentifikasi lima tanaman, dalam cahaya yang berbeda?
Jadi sepertinya selain dronemu, kau masih memiliki beberapa kontribusi untuk masyarakat manusia.
Apakah kalian berdua sudah selesai dengan pembicaraan manisnya?
Manis sekali.
Jika kau ingin belajar cara meniup melalui kaca, ikuti antrian.
Kakak Nan Qiao, apakah kata itu?
Kau anak kecil, kau...
Dalam film, ketika benda ini
muncul, hal berikutnya diikuti dengan sebuah pengakuan atau lamaran.
Kau termasuk yang mana—
Wah! Itu peluru! Apakah itu asli?
Bolehkah aku meminjamnya?
Di depan istana, ada pohon apel yang ditanam.
Apakah aku masih perlu ikut antri?
Kau harus!
Sebelumnya, ada sebuah gunung kaca...
Berhenti di sana! Berhenti!
Berikan benda itu! Hei!
Kau seharusnya berterimakasih bahwa aku membantumu bebas dari rasa malu.
Tetapi dasar pemikirannya harusnya kau tidak boleh mengambil barangku.
Jika menggunakan barang ini, kau tidak akan bisa mendapatkan seorang gadis.
Berikan dulu barang itu padaku.
Kau pergi ke mana? Keluarlah.
Aku adalah pria yang memegang kata-kataku. Jika kubilang tidak akan keluar, maka tidak akan keluar.
Baiklah. Sebelumnya, kita sudah mempelajari bagaimana membakar kaca.
Sekarang, kita akan membuat satu. Apakah kalian sudah mengingatnya.
Kami mengingatnya!
- Hebat sekali. Sekarang, ikuti guru. - Mari. Mari.
- Mari, kalian semua bisa duduk. - Pergilah...
Cepat...
Xiao Qiao,
apa kau masih mengingat ini?
Tentu saja.
Hubungan kita dimulai dengan peluru itu.
Kau memberikannya padaku?
Bukankah kau mengharapkanku akan kembali ke Chang Jianxiong yang lama?
Lalu?
Ini adalah tekadku untuk kembali ke Chang Jianxiong yang lama.
Ambil ini.
Kenapa kau belajar untuk membuat kaca?
Ketika masih di sekolah, aku hanya tahu bahwa "Banyak hal yang tidak dapat bertahan selamanya.
Awan mudah menyebar, kaca pecah. "
Setelah itu, ketika mulai membakar kaca, aku menyadari bahwa
selama menggunakan teknik yang tepat dan kau menambahkan logam ke dalamnya,
kaca bisa menjadi barang terkuat di dunia ini.
Dan kaca metalik itu tidak transparan dan tidak rapuh.
Ini memiliki sifat kimia elastis dari semua logam dan keuntungannya memiliki sifat magnetik.
Bahkan dapat meningkatkan kekuatan mekanik kaca hingga batas tertingginya.
Kau juga tahu soal ini?
Penggunaan kaca metalik di medan militer bukan rahasia lagi.
Kau memang panduan hidupku.
Guru Chang, apakah masih ada yang ingin kau katakan?
Jika ke depannya, kaca metalik dapat digunakan dalam bidang drone,
tidak hanya dapat membantu mengurangi berat perangkat itu sendiri,
bahkan dapat meningkatkan daya tahan guncangannya.
Hanya dengan menurunkan modal sehingga bisa dengan mudah dibeli
drone akan benar-benar dapat memasuki rumah warga biasa.
Betul. Kehidupan orang-orang akan berubah total.
Benar.
Kenapa kau memberikanku ini?
Jika aku katakan... kalau aku ingin mengakhiri hubungan masa lalu kita...
dan memulai petualangan baru bersamamu, apa kau akan percaya?
Aku lebih memilih percaya bahwa kau memberiku jimat perlindungan
yang dapat membantuku mengusir semua monster, setan, dan hantu.
Jimat pelindung agar membuat Shi Yue menjauh darimu.
Aku baru tahu itu.
Bagaimana mungkin kau tidak bertanya kepadaku setelah video malam lari itu diunggah?
Lalu... haruskah aku bertanya?
Tentu saja.
Kenapa?
Karena... tidak melakukan penyelidikan menyeluruh pada semua pria yang muncul di sisiku,
tidak cocok dengan karaktermu.
Shi Yue, kau terkenal.
Dalam beberapa hari, aku akan kembali juga untuk menyemangatimu.
♫ Mendekatlah ♫
♫ Biarkan aku mendengar detak jantungmu saat aku terbangun♫
♫ Saat harummu memenuhi udara malam ini ♫
♫ Gairahku menyala untukmu ♫
♫ Tidaklah penting ♫
♫ Duniaku runtuh untukmu ♫
♫ Mata tak berdosa ternyata adalah hal yang paling berbahaya♫
♫ Sedikit demi sedikit, aku jatuh padamu ♫
♫ Aku jatuh cinta padamu tanpa menyadarinya ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, ♫
♫ aku akan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, ♫
♫ aku akan selamanya di sampingmu ♫